The Communication Nexus
Serviços de Interpretação
A interpretação consiste na tradução verbal de pensamentos e expressões de um idioma de origem para um idioma de destino. Após um treinamento rigoroso em vocabulário, memória e anotações, os intérpretes profissionais selecionam habilmente o modo mais adequado com base em situações específicas, refletindo um compromisso com uma comunicação precisa e especializada.
Modos of Interpretação
Interpretação simultânea
Intérpretes falam quase simultaneamente, com um intervalo de 2 a 3 palavras.
Utiliza ajudas técnicas, geralmente em pares, em cabines à prova de som ou sistemas portáteis.
Comum em conferências, reuniões internacionais e sessões parlamentares.
Interpretação sussurrada/ Chuchotage
Intérprete sussurra a tradução sem tecnologia, adequados para reuniões bilaterais, discussões políticas e reuniões de negócios.
Interpretação consecutiva
Os oradores e intérpretes se revezam, com o orador fazendo uma pausa para a tradução.
É usada em várias situações, como pequenas reuniões de negócios, processos judiciais e visitas turísticas.
Interpretação de acompanhamento
Modo informal para pequenas reuniões, exposições e feiras comerciais.
Adaptável para profissionais de idiomas em ambientes menos formais.
PACOTES
Três pacotes de interpretação - Basic, Plus e Premium - estão disponíveis, oferecendo serviços variados, como interpretação simultânea ou consecutiva, organização de transporte, planejamento de agenda, programas educacionais e aluguel de equipamentos.
Entre em contato: info@co-nx.uk
CO-NX LTD é registrada na Inglaterra e País de Gales. Empresa No.11968882